Yazzin est un garçon jordanien de 11 ans qui a des problèmes d'audition depuis sa naissance. En raison de ses problèmes d'audition, il a reçu un ensemble d'appareils auditifs de la part de 3DP4ME. Nous avons rendu visite à Yazzin et à sa famille pour voir comment il se porte depuis qu'il a reçu ses appareils auditifs. Sa mère nous a dit que depuis qu'il a commencé à porter ses aides auditives, sa confiance en lui a augmenté et il est beaucoup plus à l'aise avec les gens. Cela s'explique par le fait qu'il est capable d'entendre ce qui se passe et de comprendre ce que les gens disent. Ses deux frères aînés nous ont dit qu'avant de porter ses aides auditives, Yassin criait presque lorsqu'il leur parlait. Mais maintenant, lorsqu'il parle, Yassin parle d'une voix plus normale. Ce phénomène est très courant chez les enfants ayant des problèmes d'audition, et nous avons entendu des histoires similaires de la part de nombreux autres enfants à qui 3DP4ME a fourni des appareils auditifs.
Yassin nous a dit qu'il était très content de ses appareils auditifs. Les enfants ont pu choisir la couleur de leurs appareils auditifs et Yassin a choisi le bleu. Il a dit qu'il aimait beaucoup cette couleur. Il a également déclaré qu'il entendait beaucoup mieux son professeur lorsqu'il était à l'école. Son éducation est très importante pour Yassin et sa famille. Sa mère dit qu'il est doué de ses mains et qu'elle aimerait qu'il devienne architecte d'intérieur quand il sera grand.
Nous avons récemment rencontré un garçon de 8 ans nommé Amir. Lorsque nous lui avons rendu visite, nous étions assis avec sa mère, son père, son oncle et plusieurs cousins, ce qui nous a permis de recueillir les commentaires de nombreux membres de la famille. Ils nous ont dit qu'Amir avait des problèmes d'audition depuis sa naissance, ce qui l'a rendu timide et l'a empêché d'aller à l'école.
Nous avons demandé à la famille de nous expliquer comment la vie d'Amir a changé depuis qu'il a reçu ses aides auditives. La famille nous a dit qu'Amir a beaucoup plus confiance en lui depuis qu'il porte ses nouvelles aides auditives. Avant, il était timide parce qu'il ne pouvait pas comprendre les autres, mais maintenant il est très sociable et parle tout le temps. Ses parents disent maintenant qu'"Amir n'arrête jamais de parler".
Amir a raconté que lorsqu'il a commencé à porter ses appareils auditifs, les enfants le malmenaient et se moquaient de lui. Mais grâce à son audition améliorée et à sa confiance en lui, il a tenu tête aux autres enfants et leur a dit : "C'est comme ça que j'entends !". Les enfants l'ont alors respecté.
La famille a également constaté une nette amélioration des résultats scolaires d'Amir depuis qu'il porte des appareils auditifs. En effet, avant, il ne pouvait pas comprendre son professeur, mais maintenant, il le peut. Comme Amir peut maintenant comprendre ce que le professeur dit en classe, il n'a plus besoin de l'aide de ses parents pour faire ses devoirs. Il nous a dit avec fierté qu'il les faisait tout seul.
Les parents et l'oncle d'Amir ont tous dit qu'ils étaient beaucoup plus détendus depuis qu'Amir porte des aides auditives et que son audition s'est grandement améliorée. Ils nous ont dit qu'avant, ils avaient peur qu'il se blesse parce qu'il ne pouvait pas entendre ce qui se passait.
Lorsque nous avons demandé à Amir quels étaient ses rêves, il nous a répondu qu'il voulait devenir pilote d'avion lorsqu'il serait grand. Nous espérons qu'avec l'amélioration de son audition grâce aux aides auditives, il pourra commencer à réaliser ce rêve.
Yazan est un garçon jordanien de 10 ans. Il n'est malentendant que d'une oreille et ne porte donc qu'une seule aide auditive. Son audition a été affectée par une méningite lorsqu'il était plus jeune et qu'il avait une forte fièvre. Comme il a toujours été capable d'entendre, Yazan a toujours été assez indépendant. Il est le fils aîné de sa famille et fait souvent des choses comme aller au magasin pour ses parents.
Yazan et ses parents sont très satisfaits de l'aide auditive. Avant, il avait des problèmes à l'école parce qu'il avait du mal à entendre et à comprendre son professeur. Maintenant, il n'a aucun problème à comprendre son professeur, même s'il est assis au fond de la classe. Yazan nous a dit qu'il entendait beaucoup mieux maintenant et que lorsque les gens parlent, leurs mots sont beaucoup plus clairs pour lui. Cela lui permet de jouer plus facilement avec ses amis. Lorsque nous l'avons interrogé sur ses amis, il nous a dit qu'il sortait et jouait plus souvent grâce à son audition améliorée.
En janvier, nous avons rendu visite à Salam et à sa famille. Ils vivent dans un village du nord de la Jordanie, entre Mufraq et Azraq. Lorsque nous leur avons demandé comment fonctionnaient les appareils auditifs que Salam a reçus de 3DP4ME, Salam et ses parents se sont montrés très enthousiastes quant à la différence qu'ils ont faite.
Communication
Le père et la jeune sœur de Salam nous ont dit qu'il était désormais beaucoup plus facile de communiquer avec sa fille. Ils peuvent désormais lui parler et elle comprend ce qu'ils lui disent. Son père a également parlé de l'amélioration des relations avec la famille élargie. Avant les aides auditives de 3DP4ME, le père de Salam nous a expliqué que les grands événements familiaux tels que les mariages et les enterrements étaient très difficiles pour Salam. Elle ne pouvait pas comprendre ce que les gens disaient et ce qui se passait autour d'elle. C'était gênant pour elle et c'est pour cette raison qu'elle ne voulait jamais y aller. Aujourd'hui, grâce à l'amélioration de son audition, elle peut communiquer facilement avec ses proches et aime se rendre à ces événements. Cela a été un grand soulagement pour Salam et toute sa famille.
Education
Lorsque nous lui avons demandé comment se passait l'école, Salam nous a expliqué qu'avant les aides auditives, elle ne comprenait pas très bien ses professeurs, si bien que ses parents devaient beaucoup l'aider à faire ses devoirs lorsqu'elle rentrait à la maison. C'était comme si elle devait refaire la leçon à la maison. Mais maintenant qu'elle a ses nouvelles aides auditives, elle peut comprendre et suivre ses professeurs en classe. Ses parents disent que maintenant, Salam est capable de faire ses devoirs toute seule et qu'ils n'ont pas besoin de lui réapprendre les leçons. Sa mère nous a dit que c'était un énorme avantage pour elle, car elle a maintenant plus de temps pour s'occuper des enfants plus jeunes et faire son ménage. Son père est fier de parler de la différence qu'il a constatée dans les notes de Salam depuis qu'elle porte des appareils auditifs.
Confiance en soi
Enfin, le père de Salam a parlé de la façon dont les aides auditives de 3DP4ME ont amélioré sa confiance en soi. Auparavant, Salam ne pouvait pas se déplacer seule parce qu'elle n'entendait pas les voitures sur la route. Son père avait peur de la laisser aller seule au magasin à cause du danger. Aujourd'hui, grâce à ses nouvelles aides auditives, Salam peut sortir et faire beaucoup de choses toute seule. Elle n'a aucun problème pour aller au magasin et acheter des choses pour sa mère. Elle peut sortir et jouer avec ses amis. Cette capacité à faire des choses par elle-même a grandement amélioré sa confiance en elle et l'image qu'elle a d'elle-même.
Optimisme quant à l'avenir
Nous avons été très heureux d'apprendre l'impact que les aides auditives ont eu sur la vie de Salam. Elle est manifestement très intelligente et a de grands rêves. Lorsque nous lui avons demandé ce qu'elle voulait faire plus tard, elle nous a répondu "pilote d'avion dans l'armée". Grâce à son audition améliorée et à sa confiance en elle, elle s'épanouit à l'école et peut continuer à travailler à la réalisation de ce rêve.
Toleen est une jeune fille de 12 ans qui a reçu des appareils auditifs grâce à 3dp4me. Elle est actuellement en sixième année. Toleen aime dessiner et est très créative.
Avant de recevoir ses aides auditives de 3dp4me, Toleen avait du mal à s'impliquer dans son travail scolaire et à communiquer avec les élèves de sa classe. Les aides auditives ont fait une réelle différence dans sa participation à l'école et son engagement social. Elle est maintenant capable de faire ses devoirs de manière indépendante et communique plus facilement avec ses camarades.
Bien que Toleen soit parfois un peu timide, elle fait de bons progrès en matière d'expression orale.
Elle rêve de pouvoir un jour aider d'autres enfants qui ont également des difficultés à entendre.
Khaled had a mischievous twinkle in his eye and was already teasing the audiologist the day he came to be fitted for his hearing aids. The audiologist kidded along, enjoying Khaled’s playful interactions, while his mom and dad both grinned, obviously used to their son’s light-hearted nature. They eventually had to pretend to get serious and focus him, so the audiologist could finish his work. Finally, after a series of button probes and beeps –– new pathways were opened, and Khaled could hear!
This smart little spark plug is just 7 years old, in second grade, and already has grand plans to be both an engineer and a doctor! Good thing he is now able to hear, thanks to the custom-made devices provided by 3DP4ME’s generous donors and thanks to the fine tuning that’s been done in follow-up visits to make sure they fit properly.
Khaled was fortunate to survive the accident that caused his hearing loss to begin with. He had a bad fall and suffered head trauma and hearing loss, among other issues. The gift of hearing he has received has made a real difference in his life, restoring his ability to communicate well with his family and big circle of friends. Thank you to those of you who have donated to the work of 3DP4ME!
We were instantly welcomed with six broad smiles, firm handshakes and customary kisses, when we entered the Abu Fakher home in the Gaza Camp in the historic city of Jerash, Jordan. The visit was especially for Fakher and Mohammad, 12-year-old twins who both received hearing aids from 3DP4ME last year, but it seemed that no one in the home wanted to miss out. Even the youngest toddler, peeked his head around the corner to show his interest, before shyly ducking into the other room. Their mother was from Jordan, and their father and grandfather were from Gaza, but settled in Jordan years ago. Their grandpa lamented they had lost 30 family members in this current war on Gaza.
Fakher and Mohammad’s challenges clearly did not limit the love and acceptance they received in their home. They oozed confidence, each with his own robust personality.
Mohammad stood tall with broad shoulders and the surprising self-assurance of a capable young man. He took charge, graciously led us in and showed us to our seats on the traditional Arabic cushions that outlined the floor of the room. He is clearly a leader – thoughtful, responsible, curious and engaged in everything happening around him. With piercing eyes, he proudly showed us his brightly colored hearing aids (apparently, he did not want “boring” nude-colored ones), and his family remarked on how much easier it is to communicate with him now that he has good devices. Before, they had to write everything down for him; now they just speak, and he understands. Many of us take that luxury for granted, but they sure don’t. He can also understand the teacher in school now and even walk to school by himself. Plus, now the neighborhood kids are actually playing with him, since he can communicate. For a kid like Mohammad, bursting with potential, we feel compelled to do our part to help him succeed, and clearly, the gift of hearing has opened a huge door for his present and his future.
Both boys were born two months prematurely, and their mother nearly died in childbirth. They spent the first two months of their lives in incubators, fighting for their lives. Their soft-spoken mom held out her delicate hand and said in Arabic, “This is how big they were.” We marveled with her at how they were spared and how there must be very special purposes for them in the world.
Fakher has additional physical and developmental challenges due to oxygen deprivation in the traumatic birth. He has trouble processing information and speaking clearly, but he has no trouble at all connecting and engaging with people. During the visit, he was constantly interacting and beaming, as he tried to communicate his excitement about a multitude of things. He, like his twin, possessed a captivating charisma, confidence, and contagious vibrance. And thanks to his colorful hearing aids provided by 3DP4ME’s generous donors, hearing is not as daunting of an issue anymore. He has other battles to fight, but his family is thankful that one obstacle has been minimized for their spirited preteen and that some of life’s burdens have been eased for all of them.
Thank you for giving to lighten life’s load for kids with profound hearing impairments who live in underserved communities.
Histoire 1 : Yassin
Histoire 2 : Dima
Histoire 3 : Amir
Histoire 4 : Yazan
Histoire 5 : Salam
Histoire 6 : Toleen
Story 7: Khaled
