Yazzin es un niño jordano de 11 años que tiene problemas de audición desde que nació. Debido a sus problemas auditivos, recibió un juego de audífonos de 3DP4ME. Visitamos a Yazzin y a su familia para ver cómo le iba desde que recibió los audífonos. Su madre nos contó que desde que lleva los audífonos ha aumentado su confianza en sí mismo y se siente mucho más cómodo con la gente. Esto se debe a que puede oír lo que ocurre y entender lo que dice la gente. Sus dos hermanos mayores nos contaron que antes de empezar a llevar audífonos, Yassin casi gritaba cuando hablaba con ellos. Pero ahora, cuando habla, lo hace con una voz más normal. Esto es muy común en niños con problemas de audición, y hemos oído historias similares de muchos otros niños a los que 3DP4ME ha dado audífonos.
Yassin nos contó que está muy contento con sus audífonos. Los niños pudieron elegir el color de sus audífonos, y Yassin eligió el azul. Dice que le gusta mucho el color. También dice que puede oír mucho mejor a su profesor cuando está en el colegio. Su educación es muy importante para Yassin y su familia. Su madre dice que es bueno con las manos y que le gustaría que de mayor fuera diseñador de interiores.
Hace poco nos reunimos con un niño de 8 años llamado Amir. Cuando le visitamos nos sentamos con su madre, su padre, su tío y varios primos, así que recibimos información de muchos miembros de la familia. Nos contaron que Amir tiene problemas de audición desde que nació, lo que le ha hecho ser tímido y tener dificultades en la escuela.
Pedimos a la familia que nos contara cómo ha cambiado la vida de Amir desde que le pusieron los audífonos. La familia nos contó que Amir tiene mucha más confianza en sí mismo desde que lleva los nuevos audífonos. Antes era tímido porque no entendía a los demás, pero ahora es muy sociable y habla todo el tiempo. Sus padres dicen ahora: "Amir nunca deja de hablar".
Amir contó que cuando empezó a llevar audífonos, los niños se burlaban de él. Pero gracias a su audición mejorada y a su confianza en sí mismo, se enfrentó a los otros niños y les dijo: "¡Así es como oigo!". Los niños le respetaban.
La familia también ha notado una gran mejora en las notas de Amir desde que empezó a llevar audífonos. Esto se debe a que antes no era capaz de entender a su profesor, pero ahora sí. Como ahora puede entender lo que dice el profesor en clase, ya no necesita que sus padres le ayuden con los deberes. Nos dijo orgulloso que los hace solo.
Los padres y el tío de Amir dijeron que ahora que Amir lleva audífonos están mucho más tranquilos y que su audición ha mejorado mucho. Nos contaron que antes les preocupaba que se hiciera daño porque no oía lo que pasaba.
Cuando le preguntamos a Amir por sus sueños, nos dijo que de mayor quería ser piloto de avión. Esperamos que con la mejora de su audición gracias a los audífonos, pueda empezar a trabajar para conseguirlo.
Yazan es un niño jordano de 10 años. Solo tiene pérdida auditiva en un oído, por lo que solo lleva un audífono. Su audición se vio afectada cuando contrajo meningitis de pequeño y tuvo fiebre alta. Como siempre ha podido oír, Yazan siempre ha sido bastante independiente. Es el hijo mayor de su familia y suele hacer cosas como ir a la tienda por sus padres.
Yazan y sus padres están muy contentos con el audífono. Antes tenía problemas en el colegio porque le costaba oír y entender a su profesor. Ahora, no tiene problemas para entender a su profesor, aunque se siente al fondo de la clase. Yazan nos dijo que ahora oye mucho mejor y que cuando la gente habla, sus palabras son mucho más claras para él. Así le resulta mucho más fácil jugar con sus amigos. Cuando le preguntamos por sus amigos, nos dijo que ahora salía a jugar más a menudo gracias a la mejora de su audición.
En enero visitamos a Salam y su familia. Viven en un pueblo del norte de Jordania, entre Mufraq y Azraq. Cuando les preguntamos qué tal estaban funcionando los audífonos que Salam había recibido de 3DP4ME, tanto Salam como sus padres se mostraron muy entusiasmados por la diferencia que habían supuesto.
Comunicación
El padre y la hermana menor de Salam nos dijeron que ahora es mucho más fácil comunicarse con su hija. Ahora pueden hablar con ella y ella entiende lo que le dicen. Su padre también habló de cómo esto ha mejorado las relaciones con su familia ampliada. Antes de los audífonos de 3DP4ME, el padre de Salam nos explicó que los grandes acontecimientos familiares, como bodas y funerales, eran muy difíciles para Salam. No podía entender lo que decía la gente ni lo que ocurría a su alrededor. Le resultaba embarazoso y por eso nunca quería ir. Ahora, gracias a la mejora de su audición, puede comunicarse fácilmente con sus familiares y disfruta asistiendo a estos actos. Ha sido un gran alivio para Salam y toda su familia.
Educación
Cuando le preguntamos cómo le iba en el colegio, Salam nos contó que antes de los audífonos no entendía muy bien a sus profesores, por lo que sus padres tenían que ayudarla mucho con sus tareas cuando llegaba a casa. Era casi como si tuviera que rehacer la lección en casa. Pero ahora que tiene sus nuevos audífonos, puede entender y seguir a sus profesores en clase. Sus padres dicen que ahora Salam puede hacer los deberes sola y no tienen que volver a enseñarle las lecciones. Su madre nos dijo que esto era un gran beneficio para ella, porque ahora tiene más tiempo para cuidar de los niños más pequeños y hacer las tareas domésticas. Su padre habla con orgullo de la diferencia que ha visto en las notas de Salam desde que empezó a llevar audífonos.
Confianza en sí misma
Por último, el padre de Salam habló de cómo los audífonos de 3DP4ME han mejorado su confianza en sí misma. Antes, Salam no podía ir sola a ningún sitio porque no oía los coches en la carretera. Su padre tenía miedo de dejarla ir sola a la tienda por el peligro que corría. Ahora, con sus nuevos audífonos, Salam puede salir y hacer muchas cosas sola. No tiene problemas para ir a la tienda y comprar cosas para su madre. Puede salir a jugar con sus amigos. Esta capacidad de hacer cosas por sí misma ha aumentado enormemente su confianza en sí misma y lo que Salam siente por sí misma.
Optimismo sobre el futuro
Nos emocionó mucho oír hablar del impacto que han tenido los audífonos en la vida de Salam. Es evidente que es una niña muy inteligente y que tiene grandes sueños. Cuando le preguntamos qué quería ser de mayor, nos dijo: "piloto de aviones en el ejército". Con su audición mejorada y una mayor confianza en sí misma, está prosperando en la escuela y puede seguir trabajando para conseguir este sueño.
Toleen es una niña de 12 años que recibió audífonos a través de 3dp4me. Actualmente está en 6º curso. A Toleen le encanta dibujar y es muy creativa.
Antes de recibir los audífonos de 3dp4me, Toleen tenía problemas para realizar las tareas escolares y comunicarse con los alumnos de su clase. Los audífonos han supuesto una verdadera diferencia en su participación escolar y social. Ahora puede hacer los deberes de forma independiente y se comunica más fácilmente con sus compañeros.
Aunque Toleen puede ser un poco tímida a veces, está progresando mucho en su expresión oral.
Sueña con poder ayudar algún día a otros niños que también tienen dificultades auditivas.
Khaled had a mischievous twinkle in his eye and was already teasing the audiologist the day he came to be fitted for his hearing aids. The audiologist kidded along, enjoying Khaled’s playful interactions, while his mom and dad both grinned, obviously used to their son’s light-hearted nature. They eventually had to pretend to get serious and focus him, so the audiologist could finish his work. Finally, after a series of button probes and beeps –– new pathways were opened, and Khaled could hear!
This smart little spark plug is just 7 years old, in second grade, and already has grand plans to be both an engineer and a doctor! Good thing he is now able to hear, thanks to the custom-made devices provided by 3DP4ME’s generous donors and thanks to the fine tuning that’s been done in follow-up visits to make sure they fit properly.
Khaled was fortunate to survive the accident that caused his hearing loss to begin with. He had a bad fall and suffered head trauma and hearing loss, among other issues. The gift of hearing he has received has made a real difference in his life, restoring his ability to communicate well with his family and big circle of friends. Thank you to those of you who have donated to the work of 3DP4ME!
We were instantly welcomed with six broad smiles, firm handshakes and customary kisses, when we entered the Abu Fakher home in the Gaza Camp in the historic city of Jerash, Jordan. The visit was especially for Fakher and Mohammad, 12-year-old twins who both received hearing aids from 3DP4ME last year, but it seemed that no one in the home wanted to miss out. Even the youngest toddler, peeked his head around the corner to show his interest, before shyly ducking into the other room. Their mother was from Jordan, and their father and grandfather were from Gaza, but settled in Jordan years ago. Their grandpa lamented they had lost 30 family members in this current war on Gaza.
Fakher and Mohammad’s challenges clearly did not limit the love and acceptance they received in their home. They oozed confidence, each with his own robust personality.
Mohammad stood tall with broad shoulders and the surprising self-assurance of a capable young man. He took charge, graciously led us in and showed us to our seats on the traditional Arabic cushions that outlined the floor of the room. He is clearly a leader – thoughtful, responsible, curious and engaged in everything happening around him. With piercing eyes, he proudly showed us his brightly colored hearing aids (apparently, he did not want “boring” nude-colored ones), and his family remarked on how much easier it is to communicate with him now that he has good devices. Before, they had to write everything down for him; now they just speak, and he understands. Many of us take that luxury for granted, but they sure don’t. He can also understand the teacher in school now and even walk to school by himself. Plus, now the neighborhood kids are actually playing with him, since he can communicate. For a kid like Mohammad, bursting with potential, we feel compelled to do our part to help him succeed, and clearly, the gift of hearing has opened a huge door for his present and his future.
Both boys were born two months prematurely, and their mother nearly died in childbirth. They spent the first two months of their lives in incubators, fighting for their lives. Their soft-spoken mom held out her delicate hand and said in Arabic, “This is how big they were.” We marveled with her at how they were spared and how there must be very special purposes for them in the world.
Fakher has additional physical and developmental challenges due to oxygen deprivation in the traumatic birth. He has trouble processing information and speaking clearly, but he has no trouble at all connecting and engaging with people. During the visit, he was constantly interacting and beaming, as he tried to communicate his excitement about a multitude of things. He, like his twin, possessed a captivating charisma, confidence, and contagious vibrance. And thanks to his colorful hearing aids provided by 3DP4ME’s generous donors, hearing is not as daunting of an issue anymore. He has other battles to fight, but his family is thankful that one obstacle has been minimized for their spirited preteen and that some of life’s burdens have been eased for all of them.
Thank you for giving to lighten life’s load for kids with profound hearing impairments who live in underserved communities.
Relato 1: Yassin
Relato 2: Dima
Relato 3: Amir
Cuento 4: Yazan
Relato 5: Salam
Historia 6: Toleen
Story 7: Khaled
